Skip to content

Dropdown Menu

avid2

Connecting people, changing lives, reaching our region

Social Media Links

Search function

First sign language dictionary in Kiribati

news-heather-black1

Heather Black with students using the new sign language dictionary. Credit: Darren James

Heather Black is an Australian volunteer making a difference in the education of deaf children and young adults in Kiribati. Working with staff at the Kiribati School and Centre for Children with Special Needs, Heather helped produce the country’s first sign language dictionary which consists of images of signs with Kiribati and English translations. Besides the educational benefits, it is hoped the project will also promote stronger relationships between deaf students and their friends and families, who have previously struggled to find sign language resources.

Heather has been on assignment with the Kiribati School and Centre for Children with Special Needs to deliver programs that educate, train and care for deaf children and young adults.

“Developing signing skills within the community offers deaf people greater access to information and social networks,” says Heather.
“It also leads to better understanding between hearing and deaf individuals and communities.”

The local Bairiki Rotary Club has provided finance to print a copy of the dictionary for every school and clinic in Kiribati, as well as every family of deaf students.

“This dictionary is a starting point. Already its development has brought together a fledgling Kiribati Deaf Association,” says Heather.

In June 2016, Heather secured a Disability Initiative Grant through the Australian Volunteers for International Development (AVID) program to assist with the establishment of the Kiribati Deaf Association. Australian volunteers were invited to apply for a Disability Initiative Grant to support activities that contribute to the core principles of disability inclusive development.

After 35 years in education working with the hearing impaired in the Northern Territory, Heather is well placed to work with the staff at the school to tackle the challenges facing the students with special needs in Kiribati. “But there is so much more to learn from the staff and students,” says Heather.

“Their willingness to all pitch in and help each other, their spirit of giving, of welcoming outsiders and most importantly their sense of fun provides lessons to be remembered.”

news-heather-black2

Caption: Kiribati’s new sign language dictionary. Credit: Darren James

Volunteer News

  • Basketball for all in Fiji +

    Queenslander Jonathon (Jonno) Steele had been coaching junior basketball in Brisbane for eight years when he took up the opportunity to volunteer at Basketball Fiji. Read More
  • First sign language dictionary in Kiribati +

    Heather Black is an Australian volunteer making a difference in the education of deaf children and young adults in Kiribati. Working with staff at the Read More
  • Making Music in Samoa +

    Australian volunteer Beatrice Carey has learned a lot about teaching in her time with the National Orchestra of Samoa, and now she is seeing her Read More
  • Nine young Australian volunteers contribute to youth development in Vanuatu +

    A pilot initiative of the Australian Volunteers for International Development (AVID) program raised the profile of youth development in Vanuatu and developed the skills and Read More
  • Five Australian volunteers head to Fiji to empower women with disabilities +

    A team of Australian volunteers is heading to Fiji on a Disability Empowerment Skills Exchange, as part the Australian Volunteers for International Development program (AVID), Read More
  • Raising awareness for Autism in Lao PDR +

    Every year in April people from around the world join together in support of Autism Awareness Month by wearing blue or joining the “Light It Read More
  • Australian volunteers win International Volunteer Award in Fiji +

    A group of Australian volunteers have won an International Volunteer Award in Fiji for outstanding work in the areas of special education and allied health. Read More
  • Innovation Generation +

    Scope Global is leading innovation through the Australian Volunteers for International Development (AVID) program to ensure a future for innovation and entrepreneurship in international development, Read More
  • Australian volunteers help Papua New Guinean artisans explore the pearl industry +

    Opportunities for Papua New Guinean (PNG) artisans to engage in the pearl culture industry are being explored with the help of two Australian volunteers. Read More
  • Riding towards a sustainable future +

    A Cambodian organisation which empowers Siem Reap communities through education and training has set up a new social enterprise with the help of an Australian volunteer. Read More
  • 300+ app mobile downloads! +

    Looking for your perfect volunteer assignment? The new AVID mobile app, designed by Scope Global, can help! Browse through volunteer... Read More
  • International Women’s Day 2015 +

    The official United Nations theme for International Women's Day 2015 is' Empowering Women - Empowering Humanity: Picture It!' Celebrated globally on 8 March, International Women's Day Read More
  • YACCA +

    Young South Australians to volunteer in Vanuatu through innovative local partnership.

    Nine young South Australians will embark on the adventure of a lifetime this month

    Read More
  • Fighting Rubbish in Ghana +

    What do you get when a lawyer and environmental scientist trek a mountain in Ghana covered with rubbish?.. the 'Tidy Up Mount Afadja' project! Read More
  • International Volunteer Day speech +

    On December 5 Isabel Michell, Australian Volunteer for International Development, presented a stirring speech at the Australian High Commission in Papua New Guinea on International Read More
  • The Young LGBT Movement in Vietnam +

    Sunny Ho volunteered as a Counselling Support Officer with the ICS – Information, Connection and Sharing in Vietnam. Read More
  • Tackling Violence Against Women in Tonga +

    Kate Stevens volunteered as an Information and Communication Officer with the Tonga National Centre for Women and Children Read More
  • Gender Mainstreaming in Timor Leste +

    Shane Harrison volunteered as a Gender Officer at Plan International Timor Leste Read More
  • International Volunteer Day 2014 +

    Each year hundreds of Australian Volunteers for International Development (AVID) mobilise to developing countries in Asia, the Pacific and Africa to share their knowledge, skills, Read More
  • Flood Response in Bangladesh +

    In August 2014 heavy rains in the main river basins in Bangladesh, and upstream catchments of India, led to severe flooding in the north-west region Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 1
  • 2
  • 3